Hadrien
La tête de ce buste en marbre est une réplique du « Portrait de l’empereur Hadrien » (117-138 ap. J.C.) datant des premières années du règne et exposé dans la Salle des Empereurs des Musées Capitolins.
Le buste appartenait en revanche au groupe de sculptures achetées par Clément XII en 1734 et restaurées par Napolioni, maître de Bartolomeo Cavaceppi qui est peut-être l’auteur de la copie ou du calque.
Dans la réplique Torlonia, la tête est inclinée de façon différente par rapport à l’original ; quant au buste, il présente un paludamentum de type baroque.
Il est intéressant de souligner que Cavaceppi se spécialisa avec succès dans les portraits impériaux, avec des clients de plusieurs pays d'Europe.




